ＭＡＬＡＭＡ　ＡＩＮＡ！

これが私の一番好きな、ハワイ語です。

英語に直訳すると、”Ｔａｋｅ　ｃａｒｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｌａｎｄ．”

はるか昔、白人がハワイを発見する前、ハワイに住んでいる人たちを統治しているのは、Ａｌｉｉと呼ばれる王でした。Ａｌｉｉの仕事は、Ｍａｌａｍａ　Ａｉｎａだったのです。Ａｉｎａは、ただ、土地、という意味だけでなく、そこに含まれる全てのものを意味します。当然、そこに住んでいる人間や、動・植物たちも。Ａｌｉｉには、そこに住む人々を幸福にする、という義務があったのです。力だけでは王にはなれず、そのような責任感を持った者だけが、王となって、人々を治めていくことができました。

私がたった一人でハワイに流れ着いたのは、かれこれ、もう２０年も前の話です。

その頃の私は、ボロボロに傷ついていて、自分がまだ、生きていけるのかどうかも分かりませんでした。

そんな私が立ち直ることができたのは、ハワイのおかげです。

きれいな自然、暖かい気候、何もかも忘れさせてくれる、素晴らしい波。そして、暖かく私を迎えてくれたハワイの人々。。。

このハワイで、私は自分の第二の人生を見つけ、生涯の伴侶とも出会い、子供にも恵まれました。

子供もある程度成長した今、もう私は自分のことだけを考えていてはいけない、ハワイに対する恩返しをしたい、と考えています。

ハワイには、うつ病などで、苦しんでいる人が沢山います。

また、ハワイの自然環境は、危機に瀕しています。

ハワイ独特の動植物も、人間の手で守らないと、まもなく絶滅するでしょう。

また、ハワイ諸島には、「太平洋のゴミ箱」と呼ばれる所もあり、毎年、４０トンものゴミが流れ着いています。

毎年、日本から来る沢山の人たちに　私は、Ｍａｌａｍａ　Ａｉｎａ！の精神を伝え、ハワイを愛し、大切にしていく気持ちを伝え続けていくつもりです。

一人のサーファーとしてだけではなく、地球の一員として、私達ができることをしていきましょう。

そのために、私のサーフィン・レッスンでは、合宿も計画しています。サーフィンについて勉強するだけでなく、ハワイの環境問題についても理解していただき、ビーチクリーンなどもやるつもりです。

私のサーフィン・スクールの卒業生が、ハワイをただ楽しむだけではなく、ハワイを愛し、守っていく気持ちを持ち続け、その気持ちを又、次の人たちに伝えていってくれるようになることが私の願いです。

スクール・マネージャー　かよ　　　

　　　　　　　　　　　　　ＭＡＬＡＭＡ　ＡＩＮＡ！